Форма жалобы в КПЧ
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ
В КОМИТЕТ ООН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Дата: __________
Кому:
Petitions Team
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Palais des Nations
8–14, avenue de la Paix
CH-1211 Geneva 10 – Switzerland[1]
(Также отправлено по электронной почте на: tb–petitions@ohchr.org)[2]
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ В КОМИТЕТ ООН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА (ФИО) О ПРЕДПОЛАГАЕМОМ НАРУШЕНИИ РЕСПУБИЛКОЙ БЕЛАРУСЬ
ПРАВА НА (Статьи). ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА РАССМОТРЕНИЕ НА ОСНОВАНИИ СТАТЬИ 2 ФАКУЛЬТАТИВНОГО ПРОТОКОЛА К МЕЖДУНАРОНОМУ ПАКТУ О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ
ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЯВИТЕЛЕ:
Фамилия:
Имя (имена):
Гражданство:
Дата и место рождения:
Адрес для переписки по данной жалобе: ———-
Адрес электронной почты:[3]———-
ДАННОЕ СОООБЩЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПРАВОЗАЩИТНИКИ В ЛИЦЕ: ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ ПОТЕРПЕВШЕГО ЛИЦА ИМЕЕТСЯ.
- ГОСУДАРСТВО, В КОТОРОМ ПРОИЗОШЛО НАРУШЕНИЕ. НАРУШЕННЫЕ СТАТЬИ
Заявитель предоставляет данное индивидуальное сообщение против Республики Беларусь, которая является Государством-Участником Международного Пакта о Гражданских и Политических Правах и Факультативного Протокола к Международному Пакту о Гражданских и Политических Правах.
Предполагается, что Республика Беларусь нарушила статью(и) … Международного Пакта о гражданских и Политических Правах.
- ИСЧЕРПАНИЕ ВСЕХ ВНУТРЕННИХ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ. ОБРАЩЕНИЕ К ДРУГИМ МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРОЦЕДУРАМ[4]
Заявитель никогда не предоставлял данный вопрос на рассмотрение в соответствии с какой-либо иной процедурой международного расследования или урегулирования.[5]
- ФАКТЫ[6]
Прошу Комитет:
Дата и место: ____________________
Подпись автора: __________________
- ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛАГАЕМОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ[7]
• Письменное согласие на осуществление действий[8].
• Решение местных судов и властей по вашей жалобе[9].
• Жалобы по линии других процедур международного расследования и урегулирования и принятые по ним решения.
• Любые документы или другие имеющиеся в вашем распоряжении подтверждающие свидетельства, которые обосновывают сделанное вами в части VI (выше) описание фактов вашей жалобы и/или ваши доказательства, что описанные факты свидетельствуют о нарушении ваших прав.
[1] Индивидуальные сообщения рекомендуется отправлять заказным письмом с уведомлением о вручении
[2] При необходимости, копия индивидуального сообщения может быть отправлена на указанный электронный адрес. В данном случае об этом делается соответствующая пометка под адресом получателя.
[3] Несмотря на отсутствие требования наличия в индивидуальном сообщении адреса электронной почты заявителя, его указание может существенно облегчить коммуникацию с Комитетом
[4] В данной графе необходимо указать меры, предпринятые предполагаемой жертвой (жертвами) лично или от ее (их) имени для восстановления нарушенных прав в данной стране по жалобе на предполагаемое нарушение: подробно опишите, какие процедуры использовались, включая обращение в суды и другие государственные органы, какие требования вы выдвигали, в какое время и с какими результатами. Если вы не исчерпали этих средств правовой защиты, поскольку процедура обращения за ними была необоснованно затянута, они были неэффективны, были недоступны для вас или по какой-то другой причине, пожалуйста, подробно объясните все причины.
[5] Если дело уже рассматривалось в другом органе Организации Объединенных Наций либо по линии судебной процедуры в международной или региональной организации, оно в принципе не может рассматриваться договорным органом ООН. Если дело до этого было рассмотрено и отклонено Межамериканским судом по правам человека или Европейским судом по правам человека, то эта же жалоба в некоторых случаях может подлежать рассмотрению в договорном органе. Жалобы, поданные в рамках мандата специальных процедур, также могут быть направлены в договорной орган.
[6] Подробно опишите в хронологическом порядке факты и обстоятельства предполагаемых нарушений. Включите все вопросы, которые могут иметь отношение к оценке и рассмотрению вашего дела. Пожалуйста, объясните, как, по вашему мнению, описанные факты и обстоятельства нарушают ваши права.
[7] Рассмотрение жалобы может быть отложено, если вы не приложите всей необходимой информации и ее потребуется специально запрашивать или если приложенная документация не будет представлена на рабочих языках секретариата. ВАЖНО: к индивидуальному сообщению необходимо прикладывать копии документов, а не их оригиналы
[8] Необходимо, если вы подаете жалобу от имени другого лица и не обосновываете отсутствие специального разрешения каким-либо иным способом
[9] Целесообразно также приложить копию соответствующего национального правового акта